-
1 водосмягчающее вещество
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водосмягчающее вещество
-
2 водосмягчающее вещество
adj1) eng. Weichmacher2) cinema.equip. Enthärtungsmittel, Entkalkungsmittel, Kalkschutzmittel, WasserenthärtungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > водосмягчающее вещество
-
3 водосмягчающее вещество
adjeng. produit décalcifiantDictionnaire russe-français universel > водосмягчающее вещество
-
4 вещество
(с)Stoff (m); Material (n); Substanz (f);вяжущее вещество — Bindemittel (n);
замутняющее вещество — Trübstoff (m);
осаждающееся вещество — absetzbarer Stoff (m); Sinkstoff (m);
вещество, загрязняющее воду — Wasserschmutzstoff (m);
ядовитое вещество — Giftstoff (m); giftiger Stoff (m);
-
5 Entkalkungsmittel
сущ.1) сил. средство для удаления извести2) кинотех. водосмягчающее вещество, водоумягчающее вещество -
6 Kalkschutzmittel
сущ.кинотех. водосмягчающее вещество, водоумягчающее вещество -
7 produit décalcifiant
сущ.тех. водосмягчающее вещество, водоумягчающее веществоФранцузско-русский универсальный словарь > produit décalcifiant
-
8 Enthärtungsmittel
сущ.1) тех. пластификатор, умягчитель (воды)2) кинотех. водосмягчающее вещество, водоумягчающее вещество -
9 Wasserenthärtungsmittel
Универсальный немецко-русский словарь > Wasserenthärtungsmittel
-
10 Natriumhexametaphosphat
сущ.1) торг. кориаген2) текст. натрийгексаметафосфат3) кинотех. гексаметафосфат натрия, калгон (водосмягчающее вещество)Универсальный немецко-русский словарь > Natriumhexametaphosphat
-
11 Trilon
сущ.кинотех. В фирм. трилон Б, динатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты (водосмягчающее вещество) -
12 Weichmacher
сущ.1) тех. водосмягчающее вещество, размягчитель, смягчитель2) хим. пластификатор, мягчитель3) свар. растворитель -
13 динатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты
adjcinema.equip. Trilon (водосмягчающее вещество), äthylendiaminotetraessigsaures DinatriumУниверсальный русско-немецкий словарь > динатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты
-
14 калгон
n1) trade. Calgon (препарат для дубления в комбинации с другими дубителями содержит полимеры натрийгексаметафосфата)2) tradem. Calgon (препарат гексаметафосфата натрия, содержащий около 10% пирофосфата натрия)3) cinema.equip. Calgon, Natriumhexametaphosphat (водосмягчающее вещество)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский
- Французский